Программа симпозиума была небольшой, но весьма насыщенной. Е. Я. Федотова соединила тему трапезы и тему жертвоприношения в своем докладе «Архаика в библейской теме жертвоприношения: ее экзегетическая функция». Доклад Л. Б. Сумм «Исмарское вино, или Архилох, приемный сын Одиссея» касался взаимосвязей внутри античной литературы и особой роли вина. Средневековая тема пира как интеллектуального застолья была раскрыта в докладе О. В. Смолицкой «Академические трапезы Карла Великого». Обе темы нашли перекличку в докладе М. А. Штейнман «Пир земной и небесный в “Космической трилогии” К. С. Льюиса». Параллельно была затронута и тема переводов английской литературы и вклада Н. Л. Трауберг в развитие переводческой деятельности. Теме трапезы в сказках были посвящены два доклада – И. А. Гусевой «” Зверские сказки” Анны Старобинец» и С. Л. Шихачевского «Любимые сказки детства». Два доклада касались темы трапезы в изобразительном искусстве – И. К. Языковой «Пир Валтасара в европейской живописи» и Т. А. Вышенской «Картина Ефима Честнякова “Деревенская фантазия”».
Вокруг докладов развернулась оживленная дискуссия. Несколько участников поделились воспоминаниями о Наталье Леонидовне Трауберг, которая в свое время предложила эту тему для конференции. И вот уже 16-й год в апреле симпозиум собирает ее друзей и коллег, а также тех, кому интересна тема трапезы, пира, гостеприимства и культуры во всех ее проявлениях.